Latijn/Latin:
Arboris hujus lignum rubrum valde durum et ponderosum, fructus pruni instar gummosi edules corolis ceri flavi, cortex fundit liquorum gummosum subdulcem.
Nederlandse vertaling:
Het hout van deze boom is rood en erg hard en zwaar. De gumachtige vruchten lijken op pruimen en zijn eetbaar en ze hebben kroontjes van gele was. Uit de bast komt een plakkerige, zoetige vloeistof.
English translation:
The wood of this tree is red, very though and very heavy. Fruits look like prunes are gummish, white yellow and tastefull. From the cortex comes a sweetish latex.
Huidige wetenschappelijke naam / present-day scientific name:
Garcinia madruno (Kunth) Hammel - Clusiaceae
Huidige locale naam / present-day local name:
swampu pakuli (Sr)
|
